Англо-русский Русско-английский экономический словарь - assumption of debt

фин. принятие признание долга, принятие признание задолженности* (соглашение, в соответствии с которым третье лицо принимает на себя непогашенные долговые обязательства первоначального должника перед данным кредитором, т. е. обязательство по погашению долга переходит к новому должнику; характерно для ситуаций, когда материнская компания принимает на себя долги дочерней компании) Syn: debt assumption See: acknowledgement of debt, "assumption of mortgage, "keepwell agreement ASSUMPTION OF DEBT фин. принятие признание долга, принятие признание задолженности (соглашение, в соответствии с которым третье лицо принимает на себя непогашенные долговые обязательства первоначального должника перед данным кредитором, т. е. обязательство по погашению долга переходит к новому должнику; характерно для ситуаций, когда материнская компания принимает на себя долги дочерней компании) Syn: debt assumption See: acknowledgement of debt, assumption of mortgage, keepwell agreement ASSUMPTION OF DEBT принятие/признание долга